المشرف : مرحباً بكم في هذه الحلقة الجديدة من نجوم الأنمي, أقدمها لكم أنا مشرف موقع يوغي أوه العربي أستضيف في هذه الحلقة كل من السيد يوغي الشخص الذي انتشر صيته و صيت لعبته في جميع أنحاء العالم. مرحباً بك سيد يوغي
يوغي : أهلاً بك
المشرف : سوف أبدأ هذه المقابلة بطرح السؤال الأول
يوغي : تفضل
المشرف : عندما اتحدت مع يامي "أتيم" هل شعرت بأي تغير في جسدك أو في حياتك العادية؟
يوغي : بصراحة نعم لقد تغيرت حياتي رأساً على عقب, فقد كنت شخصاً يائس حتى جاء اليوم الذي لبسته في أحجية الألفية و تعرفت على يامي
المشرف : و هل صدق الناس وجود هذه الروح الأخرى يامي؟
يوغي : نعم هناك من صدق مثل أصدقائي و هناك من اعتبرني مجنوناً مثل كايبا
المشرف : على ذكر كايبا, ما هو شعورك تجاهه؟
يوغي : شعور صديقٍ لشخص آخر, و لكن هو كان يعتبرني ...
المشرف : مخبول و غبي
يوغي : أرجوا أن تتأدب في الكلام
المشرف : نعم هذه الحقيقة, ظل يظنك مجنون حتى جزء "ذاكرة الفرعون". حسناً على كلٍ أنا أعتذر, و لكن لدي سؤال آخر إلى أي مدى كانت علاقتك بيامي؟
يوغي : علاقة صداقة تجمع روحين في جسد واحد
المشرف : و هل كنت تتضايق في إحلاله مكانك في بعض الأماكن
يوغي : أتقصد المبارزات ؟
المشرف : نعم إلى حدٍ ما
يوغي : هل تابعت الحلقات اليابانية أم العربية؟
المشرف : ما هذا السؤال؟ العربية طبعاً فأنا عربي!
يوغي : بكل بساطة التحريف العربي غير مسلسلي إلى حد كبير غير الأصلي, ففي المبارزات كانت صورة صديقي يامي تظهر في المبارزة, و لكن إذا شاهدت النسخة اليابانية من المسلسل فستجد أن الذي يتكلم و يفكر هو أنا و صديقي يامي كلانا, ولكن الذي يظهر هو يامي
المشرف : عقلان في جسد واحد
يوغي : تماماً, لقد سمعت أن النسخة العربية من مسلسلي كان فيها الكثير من التحريف؟
المشرف : لقد كانوا يعتبرون وحوش الآلهة القديمة في الجزء الثاني وحوش مدمرة و في الجزء الثالث وحوش الأهرام المصري
(يتحول يوغي إلى يامي)
يامي : إلى هذا الحد
المشرف : يبدو أن الصوت قد تغير فهل أنت يامي؟
يامي : نعم و لكن قبل هذا ماذا اعتبروني في النسخة العربي
المشرف : أنت في البداية أطلقوا عليك أسم القائد و اعتبروك كياناً مرافقاً ليوغي, ولكن في الجزء الثالث أعادوا إليك لقبك كفرعون
يامي : لا أعرف لماذا تقومون بمثل هذا التحريف فأنا من مصر و أصلي عربي؟!
المشرف : عندما فارقت جسد يوغي و أنقلت إلى مصر ماذا كان شعورك أنت و يوغي؟
(يظهر طيف يوغي)
يوغي : بكيت لفراق يامي و في ذلك الوقت علمت أنني فقدت شيء من حياتي
يامي : .........
المشرف : حسناً أسف إذا كان هذا السؤال قد أحرجكما
المشرف : ما شعورك يوغي أنت و يامي بعد أن أصبح لكما المسلسل الأشهر في العالم؟ و قد صممت لكما المواقع و نشرت البطاقات التي استخدمتموها؟
يوغي : المسلسل الذي قمت به لم يكن للشهرة بل كان لتوصيل شيء إلى كافة أطفال العالم و هذا ما يوافقني به يامي
المشرف : ؟؟؟!!!
يوغي : الصداقة و أهمية الصديق فقد لاحظتم وجود أصدقائي و مساندتهم لي في كل وقت
المشرف : سؤالي موجه إلى يامي هذه المرة؟
يامي : ما هو ؟ تفضل
المشرف : هل هناك شي أفضل من أن تكون فرعوناً تحكم الملايين من الناس؟ لا أحسدك على هذا المنصب
يامي : نعم الصداقة, صدقني صداقتي ليوغي و غيره كانت أهم من كوني فرعوناً
المشرف : في نهاية هذه المقابلة هل هناك شيء تود التكلم عنه
يامي : نعم أريد أن أوجه الشكر إلى مؤلفي " كازوكي تاكاهاشي"و إلى موقع يوغي أوه العربي الذي قام بعمل هذه المقابلة معي
المشرف : شكراً لك سيد يوغي و سيد يامي على هذه المقابلة, و في الحلقة القادمة سأقوم إنشاء الله بمقابلة مع سيتو, إلى اللقاء في الحلقة القادمة.
الأربعاء أبريل 23, 2008 11:10 pm
